四海之内,全中国。
例鱼鳖鼋鼍为天下富。——《孙子·谋政》威天下不以兵革之利。——《孟子·公孙丑下》天下三分。——诸葛亮《出师表》天下之美。——明·刘基《郁离子·千里马篇》
英land; whole China under heaven;
人世间,社会上。
例天下谁人不识君。——唐·高适《别董大》天下物皆然。——清·袁枚《黄生借书说》天下事有难易乎。——清·彭端淑《为学一首示子侄》
英among people; on society;
全世界,所有的人。
例天下缟素。——《战国策·魏策》天下顺之。——《孟子·公孙丑下》以天下之所顺。先天下之忧而忧。——宋·范仲淹《岳阳楼记》后天下之乐而乐。
英all over the world; whole people;
国家或国家的统治权。
例传天下不足多。——《韩非子·五蠹》为天下理财。——宋·王安石《答司马谏议书》共争天下。——《资治通鉴》天下事谁可支柱者。——清·方苞《左忠毅公逸事》
英rule; domination;
自然界,天地间。
例知天下之寒。——《吕氏春秋·察今》
英nature; between heaven and earth;
古时多指 中国 范围内的全部土地;全国。
引《书·大禹谟》:“奄有四海,为天下君。”
《后汉书·朱穆传》:“昔 秦 政烦苛,百姓土崩, 陈胜 奋臂一呼,天下鼎沸。”
宋•梅尧臣 《送师直之会稽宰》诗:“天下风物佳,莫出 吴 与 越。”
《儒林外史》第二四回:“天下同名同姓也最多,怎见得便是我谋害你丈夫?”
萧华 《红军不怕远征难》诗:“战士双脚走天下,四渡 赤水 出奇兵。”
指全世界。
例如:我们的朋友遍天下。
古代中国境内区域。
引《书经·大禹谟》:「皇天眷命,奄有四海,为天下君。」
《儒林外史·第二四回》:「天下同名同姓也最多,怎见得便是我谋害你丈夫?这又出奇了!」
近全国 寰宇 世界
中国的政权。
引《论语·泰伯》:「泰伯其可谓至德也已矣,三以天下让,民无得而称焉。 」
泛称全世界。
例如:「从小就希望能游遍天下。」
天下,是东亚民族对宇宙的专有概念。字义上的意思为“普天之下”,没有地理、时间和空间的限制,不过,也有不同的用法,用来形容某一种地理概念。天下。是语境可以不断扩展的词。天下之概念,伴随一定的秩序原理,就像自己的欲望广阔无边的宇宙观。
1.蒋介石曾经一统天下。
2.蒋介石想一统天下,但却失败了。
3.李青崖主张译为“语妙”,但“语妙天下”是句成语,有“光说不做”含义,不太妥当。
4.寒来暑往,春夏秋冬,撒下心血点点;风霜雪月,春华秋实,播下新蕊朵朵;教师节这个特殊日子在即,祝天下老师工作称心如意,日子诗情画意!
5.妇女节到了,祝天下妇女年轻十岁,上班不累,化妆免费,海吃不肥,身材完美,帅哥排队,有情安慰,有爱伴随,红杏出墙无罪,节日过得有滋有味。
6.王无罪岁,斯天下之民至焉。
7.天下有这么实心眼儿的人吗!这事可把黄素英气了个大翻白。
8.武则天信佛,自家有一阵儿吃素,忽发奇想,下令天下禁屠。
9.昨天下午2时许,位于新街口正洪街广场的张生记大酒店4楼厨房突然起火,大楼内冒出滚滚浓烟。
10.今天下午1点30分左右,“雨痕无声”将出现在新街口地铁站。
11.要是我们北周的步卒都能用上这个,何愁天下不平,那些**倒灶的空骑士还有脸拿那么高薪俸吗?
12.东湖在绍兴古城东约六公里处,景色尤称奇绝,号称“天下第一水石盆景”,为浙江三大名湖一。
13.据丁老先生称,事发当天下午4点,他下楼在小区内遛狗,自己的蝴蝶犬被车轧死亡。
14.我国第一个登上南极考察地质的女科学家李华梅挥笔题词:“圣灵山大溶洞,天下奇洞”。
15.就是要我救天下人于水火,让我震洲大地重振炎黄威严.
16.胸怀日月容天下,手握风云贯纬经。李暮寒
17.汉上名山天下胜,龙岗怎及鹿门高?格那丁评:高论。
18.他们当中的许多人出仕以来从来没有什么实际业绩,而是以讲学结社,放言高论,犯颜敢谏,“直声名震天下”。
19.就等着主人一声号令,我们就把天下修仙界闹个人仰马翻!
20.你们要开公司谁也不想管,但为什么把着毛坑脚踩两条船?党纪国法真的算扯淡?暗无天日,老百姓怎么办?还好,学好数理化,走遍天下也不怕。