基本解释识:认得;途:路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人;富有经验。
出处先秦 韩非《韩非子 说林上》:“管仲、隰朋从于桓公伐孤竹,春往冬返,迷惑失道。管仲曰:‘老马之智可用也。’乃放老马而随之。遂得道。”
例子他虽然年高,但老马识途,还是可以做个顾问的。
拼音lǎo mǎ shí tú
注音ㄌㄠˇ ㄇㄚˇ ㄕˊ ㄊㄨˊ
繁体老馬識途
正音“识”,不能读作“zhì”。
感情老马识途是褒义词。
用法主谓式;作主语、谓语;含褒义。
辨形“途”,不能写作“涂”。
辨析老马识途与“识途老马”有别:老马识途是“原来的马认得路”;用来比喻一种情况;可作谓语;可用作分句;“识途老马”是比喻人;一般不能作谓语或分句。
英语An old hand is a good guide.
俄语Стáрый конь дорогу знáет.
日语老馬(ろうば)は道を知る。経験者(けいけんしゃ)はその道に詳(くわ)しい
成语 | 解释 |
---|---|
一丁不识 | 形容一个字也不认识。 |
一字不识 | 一个字也不认识。 |
一家老小 | 谓全家人。 |
一般见识 | 平常的见识。表示不要跟知识低、修养差的人争论,说“不要跟他一般见识。” |
一言出口,驷马难追 | 驷马:四匹马拉车。话说出了口,就是四匹马拉车也难追回。指话说出口,就不能再收回,一定要算数。 |
一言已出,驷马难追 | 指话说出口,就不能再收回,一定要算数。 |
一言既出,驷马难追 | 驷马:古时用四匹马拉一辆车。一句话说出了口;就是套上四匹马的车也追不上;形容话已说出口;没法再收回。也作“一言出口;驷马难追”或单作“驷马难追”。 |
一面之识 | 谓只见过一面,略有认识。 |
一马一鞍 | 比喻一夫一妻,白头偕老。 |
一马不跨两鞍 | 一匹马不能套两个马鞍。比喻一女不嫁二夫。 |
一马平川 | 能纵马奔驰的广阔平坦的地面。 |
一马当先 | 策马走在最前头。比喻走在领先位置;起带头作用。 |
七老八倒 | 形容年老体衰。 |
七老八十 | 形容年纪很大。 |
七老八小 | 指老人与小孩。老老少少。 |
万马千军 | 形容兵马众多或声势浩大。 |
万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。 |
万马皆喑 | 喑:哑,失音。形容人民沉默不语。也比喻死气沉沉的局面。 |
万马齐喑 | 所有的马都沉寂无声。比喻人们都沉默不语。形容死气沉沉的局面。喑:哑;失音。 |
三台五马 | 三台:汉朝的尚书(中台)、御史(宪台)、谒者(外台),泛指大臣;五马:用五匹马驾车,借指太守。泛指达官显宦。 |
三朝元老 | 元老:资格最老,声望最高的老臣。原指受三世皇帝重用的臣子。现在用来指在一个机构里长期工作过的资格老的人。 |
三老五更 | 相传古代统治者设三老五更,以尊养老人。 |
三老四少 | ①老少众人。②方言。称参加青帮的人。犹言老少爷们或兄弟爷们。 |
三马同槽 | 隐指司马懿父子三人将篡夺魏的政权。也泛指阴谋篡权。 |
下马作威 | 指官吏到任故意用严法处理下属树立威风。泛指先给对方一点厉害。 |
下马冯妇 | 以之比喻重操旧业的人。 |
下马威 | 原指官吏初到任时对下属显示的威风,后泛指一开始就向对方显示自己的威力。 |
下马看花 | 跨下马来细细地观赏花朵。多比喻做工作深入实际地调查研究。 |