首页成语词典以牙还牙以牙还牙的意思
huán

以牙还牙



成语分析

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处《旧约全书 申命记》:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”

例子鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》:“\'犯而不校\'是恕道,\'以眼还眼,以牙还牙\'是直道。


基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”,不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;常与以眼还眼连用。

辨形“牙”,不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别:以牙还牙着眼于一方;多指人的态度、行动、策略;主语应是人;“针锋相对”着眼于双方;多指立场、观点、态度;主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth(a tooth for a tooth; Requite like for like)

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯


字义分解


更多成语的意思解释


※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由稿文库提供。

相关成语


成语解释
一以当十当:相当。一个人抵挡十个人。形容军队英勇善战。
一以当百一人抵过百人。极言勇猛。
一以贯之用一种学说贯穿一切事物;也有自始至终贯彻到底的意思。
一则以喜,一则以惧一方面高兴,一方面又害怕。
一去不复还复:再;还:回来。一去就不再回来了。比喻事情已成为过去,再不能重现。
一报还一报旧时认为做了怎幺样的事,就有怎幺样的报应。也指怎幺对待别人的,也就会得到怎幺样的回报。
一言以蔽蔽:掩覆,引申为概括。用一句话来概括。
一言以蔽之蔽:掩覆,引申为概括。用一句话来概括。
一还一报谓做一件坏事后必受一次报复。
七返还丹见“七返丹”。
不以一眚掩大德以:因;眚:过失,错误;掩:遮蔽,遮盖;德:德行。不因为一个人有个别的错误而抹杀他的大功绩。
不以为奇并不觉得奇怪。表示这是见惯了的。
不以为意不把它放在心上。表示对人、对事抱轻视态度。
不以为然然:对;不错。不认为是对的。表示不同意。有轻视的意思。
不以为耻不认为是可耻。指不知羞耻。
不以为耻,反以为荣耻:耻辱;荣:荣耀。不认为是可耻,反而认为是荣耀。指不知羞耻。
不以人废言废:废弃。不因为这个人有不足的地方而不采纳他的正确意见。
不以规矩,不成方圆规:圆规;矩:曲尺。比喻做事要遵循一定的法则。
不以规矩,不能成方圆比喻做事要遵循一定的法则。
不以词害意不因为只顾文辞而损害了对内容的理解。指写文章不要只追求修辞而忽略文章的立意。
不以辞害志辞:文辞;志:作品的思想内容。不因为只顾文辞而损害了对内容的理解。指写文章不要只追求修辞而忽略文章的立意。
不可以道里计计:计算。不能用里程来计算。形容程度相差很大。
不知所以所以:所由;原故。不知道原故;为什么会是这样。形容人不明原故;感到意外。
不随以止不跟随别人而半途停止。
严于责己,宽以待人对自己要求严格,待别人则很宽厚。
严以律己,宽以字人对自己要求严格,待别人则很宽厚。
严以律己,宽以待人对自己要求严格,待别人则很宽厚。
严阵以待严:严肃整齐;严阵:整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备;等着敌人。